Yhteenveto päätöksestä kanteluun 1711/2010/BEH Euroopan komissiota vastaan

Kantelun esitti asianajaja, joka edusti Euroopan komissiossa väliaikaisena toimihenkilönä vuosina 1989–1994 toiminutta henkilöä B. Tämä oli eläkevakuutusmaksua maksamalla saanut oikeuden EU:n eläkejärjestelmästä maksettavaan eläkkeeseen. Koska henkilö B lopetti työt komissiossa ennen 10 vuoden vähimmäisajan täyttymistä, hän menetti oikeutensa saada eläkettä EU:n eläkejärjestelmästä. Hän sai kuitenkin työsuhteen päättyessä erorahan. Eroraha koostui erilaisista summista, joten kantelija kääntyi maaliskuussa 2010 komission puoleen ja pyysi tätä osoittamaan, kuinka suuri eläkesumma henkilölle B oli kertynyt komissiossa työskentelyn aikana. Vastauksena komissio mainitsi kantelijalle henkilöä B koskevan virkamiestuomioistuimen päätöksen ja ilmoitti, ettei lisätietoja voitu antaa.

Oikeusasiamiehelle osoitetussa kantelussa kantelija selitti, että henkilö B tarvitsi komissiolta lisätietoja, jotta hän voisi saada Saksassa oikean määrän eläkettä. Kantelijan mukaan komissio ei ollut antanut pyydettyjä tietoja eikä varsinkaan ilmoittanut kertynyttä eläkesummaa, joka olisi voitu siirtää henkilön B työnantajalle, jos hänen tapaukseensa olisi sovellettu voimassa olevia sääntöjä. Kantelija vaati komissiota antamaan pyydetyt tiedot.

Hänen mukaansa komissio oli ilmoittanut, ettei voisi antaa lisätietoja. Oikeusasiamies pyysi heti komissiota esittämään pätevät syyt, joiden perusteella se oli kieltäytynyt antamasta henkilön B eläkesummaa koskevia tietoja, tai antamaan pyydetyt tiedot, jos tällaisia syitä ei ollut. Vastauksessaan komissio ilmoitti, että kantelijan tuli itse tehdä tarvittavat laskelmat, ja esitti laskemisessa käytettävän kaavan sekä B:n tapauksessa kaavaan lisättävät summat. Kantelija kiitti huomautuksissaan oikeusasiamiestä tämän kovista ponnisteluista asian ratkaisemiseksi.

Oikeusasiamies katsoi, että komissio oli tutkinnan aikana antanut pyydetyt tiedot. Oikeusasiamies totesi annetut tiedot ja kantelijan esittämät huomiot huomioon ottaen, että komissio oli ratkaissut asian kantelijaa tyydyttävällä tavalla.