The European Ombudsman's new mandate - What to expect?

Euroopan oikeusasiamies

Johdanto

Tervetuloa verkkosivustolleni! Olet saattanut huomata, että sivustolla on uusi ulkoasu. Oikeusasiamiehen verkkosivujen uusi visuaalinen asu esiteltiin 27. syyskuuta 2010. Esittely tapahtui laitoksen 15. vuosipäivänä. Oikeusasiamies esitteli samana päivänä myös toimikauden 2009–2014 strategian, jossa määritetään tavoitteet ja painopisteet sen varmistamiseksi, että EU:n kansalaiset voivat hyödyntää oikeuksiaan täysimääräisesti ja että EU:n hallinnon laatua voidaan parantaa. Strategia on saatavilla sivuston Resurssit-osassa.

Sivuston tarkoituksena on antaa selkeää ytimekästä tietoa siitä, mitä Euroopan oikeusasiamies voi tehdä hyväksesi. Lisäksi sivustolla on tietoja siitä, mitä oikeusasiamies on tähän mennessä saanut aikaan ja miten kantelu oikeusasiamiehelle tehdään. Verkkosivustolle lisätään säännöllisesti lehdistötiedotteita, tietoja tulevista tapahtumista, julkaisuja ja tapausten tiivistelmiä.

Sivustolla on myös interaktiivinen opas, jota voi käyttää kaikilla EU:n 23 virallisella kielellä. Joka päivä kymmenet kansalaiset saavat neuvoja oppaan kautta. Oppaan tarkoituksena on auttaa löytämään nopeasti elin, jonka puoleen kannattaa kääntyä, jos haluaa tehdä kantelun. Opas on osoittautunut hyödylliseksi kansalaisille, yrityksille ja muille organisaatioille Euroopan eri maissa. Interaktiivisen oppaan julkaisusta tuli 5. tammikuuta 2011 kuluneeksi kaksi vuotta ja palvelua oli käyttänyt yli 45 000 henkilöä.

Vaikka et haluaisi tehdä kantelua, oppaasta saat lisätietoja siitä, miten oikeusasiamies valvoo EU:n toimielinten, elinten, toimistojen ja virastojen toimintaa. Sivuston Tapaukset-osassa voit tehdä hakuja kaikista oikeusasiamiehen päätöksistä, suositusluonnoksista ja erityiskertomuksista sekä tapausten tiivistelmistä.

Toivon verkkosivuston olevan hyödyllinen tietolähde kaikille, jotka seuraavat oikeusasiamiehen työtä. Tutustu sivustoon ja ota yhteyttä, jos haluat antaa palautetta tai tehdä ehdotuksia.

Ystävällisin terveisin

P. Nikiforos Diamandouros

Euroopan oikeusasiamies tutkii kanteluja, jotka koskevat hallinnollista epäkohtaa Euroopan unionin toimielimissä ja laitoksissa.

Jos olet Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen tai jos oleskelet jäsenvaltiossa, voit tehdä kantelun Euroopan oikeusasiamiehelle. Myös liikeyritykset, yhdistykset tai muut yhteisöt, joiden rekisteröity toimipaikka on Euroopan unionissa, voivat kannella oikeusasiamiehelle.

Tutkittavaksi otetut kantelut

16. helmikuuta 2012 :  The composition of the European Group on Ethics in Science and New Technologies

1) The Commission failed to ensure that the EGE, in its current composition, is an independent and pluralist body.

2) The Commission failed to provide a satisfactory explanation as to why theology is considered as one of the relevant disciplines for membership of the EGE whereas philosophy is not.

1) The Commission should overhaul the composition of the EGE in order to ensure that it is a truly independent and pluralist body.

2) The Commission should ensure that the criteria used to appoint the members of the EGE are not discriminatory and do not lead to the over-representation of specific religious groups, or religious groups in general.

Lue lisää...

9. helmikuuta 2012 :  Handling of a complaint concerning allegedly unlawful State Aid
6. helmikuuta 2012 :  Handling of the complainant's request for access to documents
Kaikki tutkittavaksi otetut kantelut

Tiivistelmät ratkaisuista

Kieltäytyminen eläkeoikeustietojen antamisesta (Lisätty:22. helmikuuta 2012)

Yhteenveto päätöksestä kanteluun 1711/2010/BEH Euroopan komissiota vastaan

Kantelun esitti asianajaja, joka edusti Euroopan komissiossa väliaikaisena toimihenkilönä vuosina 1989–1994 toiminutta henkilöä B. Tämä oli eläkevakuutusmaksua maksamalla saanut oikeuden EU:n eläkejärjestelmästä maksettavaan eläkkeeseen. Koska henkilö B lopetti työt komissiossa ennen 10 vuoden vähimmäisajan täyttymistä, hän menetti oikeutensa saada eläkettä EU:n eläkejärjestelmästä. Hän sai kuitenkin työsuhteen päättyessä erorahan. Eroraha koostui erilaisista summista, joten kantelija kääntyi maaliskuussa 2010 komission puoleen ja pyysi tätä osoittamaan, kuinka suuri eläkesumma henkilölle B oli kertynyt komissiossa työskentelyn aikana. Vastauksena komissio mainitsi kantelijalle henkilöä B koskevan virkamiestuomioistuimen päätöksen ja ilmoitti, ettei lisätietoja voitu antaa.

Lue lisää...

Korvausvaatimus yliopistolle (Lisätty:20. helmikuuta 2012)
EU:n ja Venäjän suhteita koskevaan asiakirjaan tutustumista koskevan pyynnön epääminen (Lisätty:15. helmikuuta 2012)
Kaikki tiivistelmät...

Lehdistötiedotteet

24. tammikuuta 2012 :  Ombudsman achieves friendly solution: NGO receives EUR 70 000 from the Commission

The European Ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros, has helped settle a dispute between the European Commission and the NGO Migration Policy Group (MPG) concerning an EU project launched as part of the "European Migration Dialogue". After an audit, the Commission issued a recovery order for more than EUR 130 000 because MPG had delivered too late supporting documents for staff costs. The Commission eventually accepted a friendly solution proposal from the Ombudsman and refunded EUR 70 000 to the NGO.

Mr Diamandouros commented: "I very much welcome the Commission's positive reply to my friendly solution proposal. Friendly solutions are an excellent tool to achieve win-win outcomes for both complainants and the EU institutions concerned and should be used as often as possible whenever conflicts arise in EU projects or programmes."

Lue lisää...

12. tammikuuta 2012 :  Ombudsman: Commission needs to review the "Early Warning System"
5. tammikuuta 2012 :  Ombudsman welcomes release of adverse reaction reports by European Medicines Agency
Kaikki lehdistötiedotteet