Neizpolnitev zakonske obveznosti v zvezi s predstavitvijo znanstvene ocene Evropskemu parlamentu in Svetu

Idiomas disponibles:  bg.es.cs.da.de.et.el.en.fr.ga.it.lv.lt.hu.mt.nl.pl.pt.ro.sk.sl.fi.sv
  • Caso:  0427/2011/MHZ
    Abierto el 09-mar-2011 - Decisión de 22-nov-2011
  • Institución concernida :  Comisión de las Comunidades Europeas
  • Ámbito(s) jurídico(s) :  Pesca
  • Tipos de mala administración denunciados: (i) vulneraciones o ii) incumplimientos de las obligaciones relativas a:  Legitimidad (incorrecta aplicación de las normas sustantivas y/o procedimentales) [Artículo 4 CEBCA]
  • Objeto(s):  Asuntos institucionales y políticos
a fisherman
Autor:
Derechos de autor: Stocklib © Maxim Petrichuk

Povzetek odločbe o pritožbi 427/2011/MHZ zoper Evropsko komisijo

Z Uredbo (ES) št. 2187/2005 o ohranjanju ribolovnih virov s tehničnimi ukrepi v Baltskem morju, Beltih in Soundu se od Komisije zahteva, da do 1. januarja 2008 zagotovi, da se opravi znanstvena ocena o učinkih uporabe zlasti zabodnih mrež, zapletnih mrež in trislojnih mrež na kite ter da se njene ugotovitve predstavijo Evropskemu parlamentu in Svetu.

Komisija je zaprosila znanstveni inštitut, naj opravi táko oceno, vendar je ta ni mogel opraviti zaradi pomanjkanja ustreznih poročil o naključnih ulovih kitov in delfinov. Ta poročila bi morale Komisiji predložiti države članice v skladu z drugo uredbo.

Komisija je leta 2009 sprejela sporočilo, v katerem je Parlamentu in Svetu poročala, da izvedba znanstvene ocene ni mogoča. Pritožnik, poljski ribič, je menil, da Komisija posledično ni izpolnila svoje obveznosti na podlagi Uredbe št. 2187/2005. Zato se je obrnil na varuha človekovih pravic.

Med varuhovo preiskavo Komisija ni obrazložila, zakaj ni uporabila vseh sredstev, ki jih ima na voljo, da bi poskrbela za nacionalno izpolnjevanje zahtev te druge uredbe in tako znanstvenemu inštitutu zagotovila potrebne podatke za oceno, ki se zahteva z Uredbo št. 2187/2005. Varuh človekovih pravic je menil, da gre pri tem neukrepanju za nepravilnost. Podal je kritično oceno, v kateri je navedel, da Komisija ni dokazala, da je izpolnitev njene obveznosti – to je do 1. januarja 2008 zagotoviti izvedbo znanstvene ocene o učinkih uporabe zlasti zabodnih mrež, zapletnih mrež in trislojnih mrež na kite – objektivno nemogoča.