Teisės aktu nustatyto įpareigojimo pateikti Europos Parlamentui ir Tarybai mokslinį vertinimą nevykdymas

Idiomas disponibles:  bg.es.cs.da.de.et.el.en.fr.ga.it.lv.lt.hu.mt.nl.pl.pt.ro.sk.sl.fi.sv
  • Caso:  0427/2011/MHZ
    Abierto el 09-mar-2011 - Decisión de 22-nov-2011
  • Institución concernida :  Comisión de las Comunidades Europeas
  • Ámbito(s) jurídico(s) :  Pesca
  • Tipos de mala administración denunciados: (i) vulneraciones o ii) incumplimientos de las obligaciones relativas a:  Legitimidad (incorrecta aplicación de las normas sustantivas y/o procedimentales) [Artículo 4 CEBCA]
  • Objeto(s):  Asuntos institucionales y políticos
a fisherman
Autor:
Derechos de autor: Stocklib © Maxim Petrichuk

Sprendimo dėl skundo 427/2011/MHZ prieš Europos Komisiją santrauka

Reglamente (EB) Nr. 2187/2005 dėl žuvų išteklių apsaugos techninėmis priemonėmis Baltijos jūroje, Beltų ir Zundo sąsiauriuose reikalaujama Komisijos užtikrinti, kad vėliausiai iki 2008 m. sausio 1 d. būtų atliktas tam tikrų žiauninių, sieninių ir pinklių tinklų naudojimo poveikio banginių šeimos gyvūnams mokslinis tyrimas ir šio tyrimo rezultatai pateikti Europos Parlamentui ir Tarybai.

Komisija paprašė vieno mokslinio instituto atlikti tokį įvertinimą, tačiau institutas to atlikti negalėjo, nes trūko ataskaitų apie banginių šeimos gyvūnų sužvejotus kiekius. Tokias ataskaitas Komisijai turėjo pateikti valstybės narės pagal kitą reglamentą.

2009 m. Komisija priėmė komunikatą, kuriame Parlamentui ir Tarybai pranešė, jog atlikti tokį mokslinį vertinimą neįmanoma. Pareiškėjas, Lenkijos žvejys, teigė, kad tokiu būdu Komisija neįvykdė savo prievolės pagal Reglamentą 2187/2005. Todėl pareiškėjas kreipėsi į ombudsmeną.

Ombudsmeno tyrimo metu Komisija nepateikė argumentų, kurie paaiškintų, kodėl ji neišnaudojo visų jai prieinamų priemonių tam, kad valstybės laikytųsi to kito reglamento ir moksliniam institutui praneštų duomenis, kurių reikia Reglamente 2187/2005 reikalaujamam įvertinimui atlikti. Ombudsmeno nuomone, tai yra netinkamo administravimo atvejis. Jis pareiškė kritinę pastabą, kurioje teigė, kad Komisija neįrodė objektyviai negalėjusi įvykdyti įpareigojimo užtikrinti, kad iki 2008 m. sausio 1 d. būtų atliktas žiauninių, sieninių ir pinklių tinklų naudojimo poveikio banginių šeimos gyvūnams mokslinis tyrimas.