OI/6/2012/MHZ

• 11 de abril de 2012:  Information provided by EPSO in Calls for expressions of interest concerning the remedies available to candidates
• 11 de abril de 2012:  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/6/2012/MHZ concerning the information provided by EPSO in Calls for expressions of interest concerning the remedies available to candidates.

OI/5/2012/BEH-MHZ

• 13 de marzo de 2012:  Comunicado de prensa:  Ombudsman investigates Frontex's fundamental rights implementation
• 6 de marzo de 2012:  Implementation by Frontex of its fundamental rights obligations
• 6 de marzo de 2012:  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/5/2012/BEH-MHZ concerning implementation by Frontex of its fundamental rights obligations

OI/3/2012/CK

• 2 de febrero de 2012:  Letter from the European Ombudsman to the European Network and Information Security Agency opening own-initiative inquiry OI/3/2012/CK concerning its policy in informing candidates of the outcome of selection procedures
• 10 de agosto de 2011:  European Network and Information Security Agency (ENISA)'s selection procedures; in particular, its policy in informing candidates of the status of their applications

OI/2/2012/VL

• 12 de marzo de 2012:  Letter from the European Ombudsman to the European Commission opening own-initiative inquiry OI/2/2012/VL

OI/1/2012/MHZ

• 4 de mayo de 2012:  Letter from the European Ombudsman to the European Personnel Selection Office concerning the delay in the EPSO's reply to the Ombudsman in OI/01/2012/MHZ
• 19 de enero de 2012:  Selection Board's timing for assessment of candidates' qualifications on the basis of the supporting documents
• 19 de enero de 2012:  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/1/2012/MHZ relating to the European Personnel Selection Office

OI/14/2011/BEH

• 31 de octubre de 2011:  Practices in relation to unconsumed food
• 31 de octubre de 2011:  Letter from the European Ombudsman to the Council of the European Union opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 31 de octubre de 2011:  Letter from the European Ombudsman to the Committee of the Regions opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 31 de octubre de 2011:  Letter from the European Ombudsman to the European Court of Auditors opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 31 de octubre de 2011:  Letter from the European Ombudsman to the Court of Justice opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 31 de octubre de 2011:  Letter from the European Ombudsman to the European Central Bank opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 31 de octubre de 2011:  Letter from the European Ombudsman to the European Economic and Social Committee opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 31 de octubre de 2011:  Letter from the European Ombudsman to the European Parliament opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 31 de octubre de 2011:  Letter from the European Ombudsman to the European Commission opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food

OI/5/2011/BEH

• 13 de septiembre de 2011:  Comunicado de prensa:  Ombudsman: Commission clarifies permitted food contamination levels after Fukushima nuclear accident
• 6 de septiembre de 2011:  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/5/2011/BEH concerning the European Commission
• 6 de septiembre de 2011:  Comments of the European Commission on the European Ombudsman's own-initiative inquiry OI/5/2011/BEH
• 30 de mayo de 2011:  Comunicado de prensa:  Ombudsman asks Commission to clarify permitted food contamination levels after Fukushima nuclear accident
• 19 de mayo de 2011:  Maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs in the EU before and after the Fukushima nuclear accident
• 19 de mayo de 2011:  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/5/2011/BEH concerning the European Commission

OI/3/2011/KM

• 29 de junio de 2011:  The Council's procedures for handling confirmatory applications under Regulation 1049/2001
• 29 de junio de 2011:  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/3/2011/KM concerning the Council of the European Union

OI/2/2011/OV

• 28 de marzo de 2012:  Draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/2/2011/OV against the European Commission
• 28 de marzo de 2012:  Annex to the draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/2/2011/OV against the European Commission
• 18 de abril de 2011:  The relationship between the EU Pilot method of dealing with infringement complaints and the Commission's 2002 Communication on relations with the complainant in respect of infringements
• 18 de abril de 2011:  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/2/2011/OV concerning the European Commission

OI/9/2010/RT

• 7 de mayo de 2012:  Follow-up to own-initiative inquiry OI/9/2010/RT concerning the European Personnel Selection Office
• 18 de mayo de 2011:  Resumen de archivo:  Nueva política de la EPSO aplicable a las oposiciones generales con respecto a la reserva de horario para la prueba de admisión, su comunicación con los candidatos y las condiciones en los diversos centros de evaluación
• 18 de mayo de 2011:  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/9/2010/RT concerning the European Personnel Selection Office

OI/4/2009/PB

• 5 de julio de 2011:  Resumen de archivo:  Derecho fundamental de los funcionarios a ser oídos en relación con los requerimientos de devolución
• 5 de julio de 2011:  Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into own-initiative inquiry OI/4/2009/PB concerning the European Commission
• 9 de noviembre de 2010:  Draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/4/2009/PB concerning the European Commission
• 3 de noviembre de 2009:  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/4/2009/PB concerning the European Commission

OI/3/2009/MHZ

• 3 de septiembre de 2010:  Resumen de archivo:  Presunta falta de registro de los escritos relacionados con infracciones del derecho de la UE en materia de medio ambiente
• 3 de septiembre de 2010:  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/3/2009/MHZ concerning the European Commission
• 22 de enero de 2010:  The Ombudsman's further inquiry letter to the European Commission concerning own-initiative inquiry OI/3/2009/MHZ
• 6 de mayo de 2009:  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/3/2009/MHZ concerning the European Commission

OI/2/2009/MHZ

• 12 de noviembre de 2009:  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/2/2009/MHZ concerning the European Commission
• 6 de mayo de 2009:  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/2/2009/MHZ concerning the European Commission

OI/1/2009/GG

• 21 de febrero de 2011:  Comunicado de prensa:  Ombudsman to keep an eye on Commission's late payment problems
• 8 de febrero de 2011:  Resumen de archivo:  Nuevo examen del problema de los pagos atrasados de la Comisión Europea
• 8 de febrero de 2011:  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/1/2009/GG concerning the European Commission
• 10 de junio de 2010:  Comunicado de prensa:  Ombudsman calls for less red tape in the EU's new financial rules
• 21 de abril de 2010:  The Ombudsman's request for further information concerning own-initiative inquiry OI/1/2009/GG
• 21 de abril de 2010:  Note on the results of the public consultation concerning inquiry OI/1/2009/GG
• 12 de enero de 2010:  Comunicado de prensa:  Ombudsman opens public consultation on Commission's late payment problems
• 12 de enero de 2010:  El Defensor del Pueblo Europeo invita al público a enviar sus observaciones en relación con su investigación de oficio sobre el problema del retraso en los pagos por parte de la Comisión Europea
• 30 de octubre de 2009:  Comments of the Commission on the European Ombudsman’s Own-Initiative Inquiry, request for additional information on the subject of timeliness of payment
• 24 de junio de 2009:  The Ombudsman's request for further information concerning own-initiative inquiry OI/1/2009/GG
• 28 de mayo de 2009:  Comments of the Commission on the European Ombudsman's own initiative inquiry OI/1/2009/GG
• 9 de marzo de 2009:  Comunicado de prensa:  Ombudsman follows up on problems of late payment by the Commission
• 17 de febrero de 2009:  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/1/2009/GG concerning the European Commission

OI/3/2008/FOR

• 12 de enero de 2012:  Comunicado de prensa:  Ombudsman: Commission needs to review the "Early Warning System"
• 16 de diciembre de 2011:  Draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry into case OI/3/2008/FOR against the European Commission
• 30 de abril de 2009:  Comunicado de prensa:  Ombudsman opens public consultation on Commission's Early Warning System
• 30 de abril de 2009:  The European Ombudsman invites comments from third parties regarding the European Commission's Early Warning System (OI/3/2008/FOR)
• 27 de febrero de 2009:  Comments of the Commission on the European Ombudsman's own initiative inquiry OI/3/2008/FOR
• 25 de noviembre de 2008:  Comunicado de prensa:  Ombudsman investigates Commission's Early Warning System
• 29 de octubre de 2008:  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/3/2008/FOR concerning the European Commission

OI/6/2007/MHZ

• 19 de junio de 2009:  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/6/2007/MHZ concerning the European Commission
• 10 de febrero de 2009:  Draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/6/2007/MHZ concerning the European Commission
• 17 de diciembre de 2007:  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/6/2007/MHZ relating to the European Commission

OI/5/2007/GG

• 7 de julio de 2008:  Comunicado de prensa:  Ombudsman: Late payment by Commission still a serious problem
• 20 de junio de 2008:  Resumen de archivo:  Nueva investigación, por iniciativa propia, para examinar el retraso en los pagos
• 20 de junio de 2008:  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/5/2007/GG concerning the European Commission
• 20 de diciembre de 2007:  Comunicado de prensa:  Ombudsman looks into whether the European Commission pays its bills on time
• 14 de diciembre de 2007:  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/5/2007/GG concerning the European Commission

OI/4/2007/(ID)MHZ

• 9 de marzo de 2009:  Resumen de archivo:  Negativa a dar a los candidatos acceso a las preguntas y respuestas de unas pruebas de respuesta múltiple por ordenador
• 9 de marzo de 2009:  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/4/2007/(ID)MHZ concerning EPSO
• 20 de noviembre de 2007:  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/4/2007/ID relating to the European Personnel Selection Office

OI/9/2006/GG

• 21 de junio de 2007:  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/9/2006/GG concerning the European Commission

OI/2/2006/JMA

• 24 de octubre de 2006:  Resumen de archivo:  Tramitación de una reclamación relativa a la construcción de un puerto industrial en España
• 24 de octubre de 2006:  Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la investigación de oficio OI/2/2006/JMA en relación a la Comisión Europea
• 16 de mayo de 2006:  Observaciones de la Comisión sobre una petición de información del Defensor del Pueblo Europeo -Investigación de oficio OI/2/2006/JMA
• 14 de febrero de 2006:  Comunicado de prensa:  El Defensor del Pueblo Europeo inicia una investigación sobre papel de la Comisión en el desarrollo de un puerto industrial en Tenerife, España
• 27 de enero de 2006:  Carta por la que se inicia una investigación de oficio respecto a la actuación de la Comisión, en su papel de guardiana del Tratado, en relación al desarrollo de un puerto industrial por parte de las autoridades españolas en la ciudad de Granadilla, España

OI/1/2006/TN

• 18 de diciembre de 2006:  Comunicado de prensa:  Ombudsman welcomes Commission's readiness to use more mediation in conflicts with contractors
• 12 de diciembre de 2006:  Resumen de archivo:  Investigación sobre la disposición de la Comisión a hacer uso de la mediación en conflictos con contratistas
• 12 de diciembre de 2006:  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/1/2006/TN concerning the European Commission
• 31 de enero de 2006:  Comunicado de prensa:  Ombudsman asks Commission to look at alternative ways of resolving disputes with contractors and sub-contractors
• 13 de enero de 2006:  Letter opening inquiry OI/1/2006/TN into the extent to which the Commission has acted to promote the availability of alternative methods of dispute resolution (ADR), and in particular mediation, in relation to contracts financed by the Commission

OI/5/2005/PB

• 9 de febrero de 2009:  Comunicado de prensa:  Ombudsman ensures more transparent selection procedures for EU jobs
• 16 de diciembre de 2008:  Resumen de archivo:  Investigación de oficio sobre la transparencia en los procesos de contratación de la UE
• 16 de diciembre de 2008:  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/5/2005/PB concerning the European Personnel Selection Office
• 22 de julio de 2008:  Draft recommendation to the European Personnel Selection Office concerning own-initiative inquiry OI/5/2005/PB on transparency in EU recruitment procedures
• 16 de mayo de 2008:  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - EPSO's response to the Ombudsman's further inquiry
• 13 de marzo de 2008:  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - The Ombudsman's letter of further inquiry
• 3 de octubre de 2007:  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - EPSO's response to the Ombudsman's analysis of the main issues in OI/5/2005/PB
• 3 de julio de 2007:  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - The Ombudsman's analysis of the main issues in OI/5/2005/PB
• 14 de junio de 2006:  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - EPSO's response to the Ombudsman's preliminary findings in OI/5/2005/PB -English translation
• 20 de febrero de 2006:  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - The Ombudsman's preliminary findings communicated to EPSO in OI/5/2005/PB
• 10 de octubre de 2005:  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - Letter opening inquiry OI/5/2005/PB

OI/5/2003/IJH

• 22 de julio de 2004:  Comunicado de prensa:  European Ombudsman seeks to promote better administration of the European Schools
• 19 de julio de 2004:  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/5/2003/IJH against the European Commission

OI/3/2003/JMA

• 9 de diciembre de 2008:  Integración de niños con discapacidad en las escuelas europeas
• 9 de diciembre de 2008:  Follow-up inquiry to the European Ombudsman's decision in his own-initiative inquiry OI/3/2003/JMA concerning the integration of persons with disabilities
• 1 de febrero de 2008:  Nota: el Defensor del Pueblo recibe de la Comisión un informe sobre la integración por las Escuelas Europeas de niños con necesidades educativas especiales
• 18 de diciembre de 2007:  Informe de la Comisión a raíz de una solicitud de información del Defensor del Pueblo Europeo - Investigación de oficio ref. OI/3/2003/JMA en relación con la Comisión Europea
• 19 de julio de 2007:  Comunicado de prensa:  Ombudsman welcomes Commission's moves to facilitate integration of disabled persons
• 4 de julio de 2007:  Resumen de archivo:  Integración de personas con discapacidad por parte de la Comisión Europea
• 4 de julio de 2007:  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/3/2003/JMA concerning the European Commission
• 6 de marzo de 2006:  Comentarios de la Comisión sobre una petición de información complementaria del Defensor del Pueblo Europeo - Investigación de iniciativa propia, ref. OI/3/2003/JMA
• 19 de diciembre de 2005:  Comunicado de prensa:  Ombudsman pursues inquiry into action taken by Commission to integrate people with disabilities
• 28 de octubre de 2005:  Resumen de la demanda de información adicional del Defensor del Pueblo Europeo a la Comisión el 28 de octubre de 2005 en el marco de su investigación de oficio sobre la integración de las personas con discapacidad (OI/3/2003)
• 24 de septiembre de 2004:  Comments from the European Blind Union on OI/3/2003/JMA (24/09/2004)
• 2 de agosto de 2004:  Comments from DYSPEL asbl. on OI/3/2003/JMA (02/08/2004)
• 18 de junio de 2004:  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA (18/06/2004)
• 8 de junio de 2004:  Addendum to the comments from the Disability Support Group of the European Parliament on OI/3/2003/JMA (08/06/2004)
• 31 de mayo de 2004:  Comentarios del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad sobre OI/3/2003/JMA (31.05.2004))
• 31 de mayo de 2004:  Comentarios de la Federación Española de Religiosos de Enseñanza sobre OI/3/2003/JMA (31.05.2004)
• 28 de mayo de 2004:  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA (28/05/2004)
• 26 de mayo de 2004:  Comments from the Disability Support Group of the European Parliament on OI/3/2003/JMA (26/05/2004)
• 25 de mayo de 2004:  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA (25/05/2004)
• 18 de mayo de 2004:  Comments from the European Disability Forum on OI/3/2003/JMA (18/05/2004)
• 17 de mayo de 2004:  Comments from an EU citizen on OI/3/2003/JMA (17/05/2004)
• 14 de mayo de 2004:  Commentaire de Madame Roselyne Roussel sur OI/3/2003/JMA (14.05.2004)
• 12 de mayo de 2004:  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA (12/05/2004)
• 11 de mayo de 2004:  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA
• 6 de mayo de 2004:  Link to the International Disability Right Compendium and Regional Reports on the website of the Center for International Rehabilitation
• 6 de mayo de 2004:  Comments from the Center for International Rehabilitation on OI/3/2003/JMA
• 29 de abril de 2004:  Comunicado de prensa:  Ombudsman invites comments from the public on disabilities' inquiry
• 28 de abril de 2004:  Carta: El Defensor del Pueblo Europeo invita a la opinión pública a que presente sus comentarios (OI/3/2003/JMA)
• 3 de marzo de 2004:  Carta: Comentarios de la Comisión sobre una solicitud de información del Defensor del Pueblo Europeo (OI/3/2003/JMA)
• 16 de diciembre de 2003:  Comunicado de prensa:  2003: Año Europeo de las Personas con Discapacidad - El Defensor del Pueblo inicia una investigación sobre la integración de las personas con discapacidad
• 19 de noviembre de 2003:  Carta: del Defensor del Pueblo Europeo abriendo la investigación (OI/3/2003/JMA)

EPSO/2002

• 8 de mayo de 2002:  Comunicado de prensa:  La Comisión y el Parlamento ponen fin a la discriminación en el reclutamiento
• 29 de abril de 2002:  Letter: from the President of the European Parliament to the European Ombudsman regarding the European Recruitment Office
• 10 de abril de 2002:  Letter: from the President of the European Commission to the European Ombudsman regarding the European Recruitment Office
• 9 de abril de 2002:  Carta: del Defensor del Pueblo Europeo al Secretario General del Consejo de la Unión Europea con respecto a la Oficina de Contratación de las Comunidades Europeas
• 21 de marzo de 2002:  Lettre : du Secrétaire général du Conseil de l'Union européenne au Médiateur européen concernant l'Office européen de recrutement
• 12 de marzo de 2002:  Comunicado de prensa:  Defensor del Pueblo rehúsa firmar la Decisión estableciendo la Oficina Europea de Contratación
• 12 de marzo de 2002:  Comentario: Oficina de Contratación de las Comunidades Europeas
• 7 de marzo de 2002:  Carta: del Defensor del Pueblo Europeo al Presidente del Parlamento Europeo con respecto a la Oficina de Contratación de las Comunidades Europeas
• 13 de marzo de 2001:  Commission Memorandum: Application of the Charter of Fundamental Rights of the European Union

OI/5/99/(IJH)GG

• 1 de marzo de 2001:  Comunicado de prensa:  Ombudsman's late payment success means a brighter future for SMEs
• 16 de febrero de 2001:  Decision of the European Ombudsman in the own-initiative inquiry OI/5/99/(IJH)/GG relating to the European Commission
• 30 de noviembre de 2000:  Comunicado de prensa:  Ombudsman invites comments on late payment initiative -Third parties asked to contribute their views online
• 29 de noviembre de 2000:  Carta invitando comentarios de terceros
• 19 de octubre de 2000:  Comunicación Final de la Comisión Europea
• 5 de julio de 2000:  Comunicado de prensa:  Commission responds positively to Ombudsman's initiative on late payment
• 3 de julio de 2000:  Respuesta de la Comisión Europea sobre la investigación del Defensor del Pueblo Europeo
• 16 de mayo de 2000:  Consulta del Defensor del Pueblo Europeo sobre el Informe de la Comisión
• 27 de marzo de 2000:  Informe de la Comisión Europea sobre la investigación
• 3 de diciembre de 1999:  Carta del Defensor del Pueblo Europeo abriendo la investigación
• 24 de septiembre de 1998:  A study on the European Commission's payment times

713/98/(IJH)GG

• 2 de octubre de 2002:  Comunicado de prensa:  El Defensor del Pueblo le pide a la Comisión que clarifique las normas sobre protección de datos
• 30 de septiembre de 2002:  Letter from the European Ombudsman to the President of the European Commission regarding data protection
• 25 de septiembre de 2002:  El mal uso de las normas para la protección de datos en la Unión Europea
• 12 de diciembre de 2001:  Comunicado de prensa:  El Defensor del Pueblo Europeo considera la resolución del Parlamento como un triunfo para la transparencia
• 11 de diciembre de 2001:  Decision of the European Ombudsman on complaint 713/98/(IJH)/GG against the European Commission
• 11 de diciembre de 2001:  Resolución del Parlamento Europeo sobre el Informe Especial al Parlamento Europeo como continuación del proyecto de recomendación remitido a la Comisión Europea en la reclamación 713/98/IJH
• 27 de noviembre de 2001:  INFORME sobre el Informe Especial al Parlamento Europeo como continuación del proyecto de recomendación remitido a la Comisión Europea en la reclamación 713/98/IJH
• 14 de noviembre de 2001:  Openness and data protection
• 1 de diciembre de 2000:  Comunicado de prensa:  Ombudsman asks Parliament to act after Commission continues to refuse access to information in UK beer case - Special Report concludes that the European Commission is misinterpreting data protection rules in refusing Ombudsman's Draft Recommendation
• 23 de noviembre de 2000:  Informe Especial del Defensor del Pueblo Europeo al Parlamento Europeo como continuación del proyecto de recomendación remitido a la Comisión Europea en la reclamación 713/98/IJH
• 17 de mayo de 2000:  Draft recommendation to the European Commission in complaint 713/98/IJH

OI/1/98/OV

• 11 de marzo de 2002:  Letter: from the European Ombudsman to the President of the European Parliament regarding the European Code of Good Administrative Behaviour
• 5 de febrero de 2002:  Decision of the European Ombudsman on on own initiative inquiry OI/1/98/OV on a Code of Good Administrative Behaviour
• 11 de abril de 2000:  Informe especial del Defensor del Pueblo Europeo al Parlamento Europeo relativo a su investigación por iniciativa propia sobre la existencia y el acceso público a un Código de buena conducta administrativa en las instituciones y órganos comunitarios (OI/1/98/OV)
• 30 de marzo de 2000:  Comunicado de prensa:  Agencies lead the way in implementing Code of Good Administrative Behaviour -The European Ombudsman's proposal is adopted by EU agencies from London to Lisbon
• 13 de septiembre de 1999:  Draft recommendation to the European institutions, bodies and agencies in the own initiative inquiry OI/1/98/OV