Der Europäische Bürgerbeauftragte

OI/2/2013/EIS

• 23. April 2013 :  Timeliness of payment
• 23. April 2013 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/2/2013/EIS concerning timeliness of payment by European Commission

OI/6/2012/MHZ

• 11. Dezember 2012 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/6/2012/MHZ concerning the European Personnel Selection Office
• 11. April 2012 :  Information provided by EPSO in Calls for expressions of interest concerning the remedies available to candidates
• 11. April 2012 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/6/2012/MHZ concerning the information provided by EPSO in Calls for expressions of interest concerning the remedies available to candidates.

OI/5/2012/BEH-MHZ

• 9. April 2013 :  Draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/5/2012/BEH-MHZ concerning the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex)
• 9. April 2013 :  Letter from the European Ombudsman to the Frontex concerning his draft recommendation - OI/5/2012/BEH-MHZ
• 2. Oktober 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from the Greek Ombudsman.
• 29. September 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from the Independent Monitoring Boards.
• 28. September 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from the Amnesty International
• 28. September 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from the National Red Cross Societies of the Members States of the European Union.
• 27. September 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from Statewatch and Migreurop
• 26. September 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from Meijers Committee
• 26. September 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from lmmigration Law Practitoners' Association
• 26. September 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from the European Union Agency for Fundamental Rights.
• 26. September 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from the National Consultative Commission on Human Rights
• 17. September 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from the Caritas Europa
• 17. September 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from the Committee on Migration, Refugees and Displaced Persons of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe
• 10. September 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from Paolo Biondi
• 5. September 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from Luisa Marin
• 17. August 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from Apostolis Fotiadis
• 6. August 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from the Human Rights Watch - Refugee Program
• 2. August 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from the Jesuít Refugee Service - Europe aisbl
• 24. Juli 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from George Habib
• 20. Juli 2012 :  Observations concerning the own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations received from Pierre Georges Van Wolleghem
• 19. Juli 2012 :  Pressemitteilung :  Ombudsmann startet öffentliche Konsultation über Frontex und Grundrechte
• 19. Juli 2012 :  Der Europäische Bürgerbeauftragte bittet interessierte Parteien um die Einreichung von Kommentaren zu seiner Initiativuntersuchung über die Umsetzung von Grundrechten durch Frontex
• 18. Juni 2012 :  Letter from the European Ombudsman to the European Union Agency for Fundamental Rights concerning his own-initiative inquiry OI/5/2012/BEH-MHZ.
• 17. Mai 2012 :  Opinion from Frontex on the European Ombudsman's own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations
• 6. März 2012 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/5/2012/BEH-MHZ concerning implementation by Frontex of its fundamental rights obligations

OI/3/2012/CK

• 11. Juni 2012 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/3/2012/CK concerning the European Network and Information Security Agency (ENISA)
• 2. Februar 2012 :  European Network and Information Security Agency (ENISA)'s selection procedures; in particular, its policy in informing candidates of the status of their applications
• 2. Februar 2012 :  Letter from the European Ombudsman to the European Network and Information Security Agency opening own-initiative inquiry OI/3/2012/CK concerning its policy in informing candidates of the outcome of selection procedures

OI/2/2012/VL

• 12. März 2012 :  Letter from the European Ombudsman to the European Commission opening own-initiative inquiry OI/2/2012/VL

OI/1/2012/MHZ

• 19. Dezember 2012 :  Zusammenfassungen geschlossener Fälle :  Verfahren des EPSO zur Überprüfung der Unterlagen der Bewerber
• 19. Dezember 2012 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/1/2012/MHZ concerning the European Personnel Selection Office
• 31. Mai 2012 :  Comments by the European Personnel Selection Office on a request for an opinion from the European Ombudsman - Own Initiative Enquiry concerning open competition EPSO/AST/112/10 - Ref. 011/01/2012/MHZ
• 4. Mai 2012 :  Letter from the European Ombudsman to the European Personnel Selection Office concerning the delay in the EPSO's reply to the Ombudsman in OI/01/2012/MHZ
• 19. Januar 2012 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/1/2012/MHZ relating to the European Personnel Selection Office

OI/14/2011/BEH

• 20. Dezember 2012 :  Zusammenfassungen geschlossener Fälle :  Verfahrensweisen bei den von den Organen und bestimmten Einrichtungen unterhaltenen Kantinen im Hinblick auf den Umgang mit nicht verzehrten Lebensmitteln
• 20. Dezember 2012 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning the institutions and bodies of the EU mentioned in Article 13 of the EU Treaty, save for the European Council
• 20. Dezember 2012 :  Letter to the European Commission concerning the decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH against the institutions and bodies of the EU mentioned in Article 13 of the EU Treaty, save for the European Council.
• 20. Dezember 2012 :  Letter to the European Parliament concerning the decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH against the institutions and bodies of the EU mentioned in Article 13 of the EU Treaty, save for the European Council.
• 20. Dezember 2012 :  Letter to the European Economic and Social Committee the decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH against the institutions and bodies of the EU mentioned in Article 13 of the EU Treaty, save for the European Council.
• 20. Dezember 2012 :  Letter to the European Central Bank concerning the decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH against the institutions and bodies of the EU mentioned in Article 13 of the EU Treaty, save for the European Council.
• 20. Dezember 2012 :  Letter to the Court of Justice concerning the decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH against the institutions and bodies of the EU mentioned in Article 13 of the EU Treaty, save for the European Council.
• 20. Dezember 2012 :  Letter to the European Court of Auditors concerning the decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH against the institutions and bodies of the EU mentioned in Article 13 of the EU Treaty, save for the European Council.
• 20. Dezember 2012 :  Letter to the Council of the European Union concerning the decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH against the institutions and bodies of the EU mentioned in Article 13 of the EU Treaty, save for the European Council.
• 20. Dezember 2012 :  Letter to the Committee of the Regions concerning the decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH against the institutions and bodies of the EU mentioned in Article 13 of the EU Treaty, save for the European Council.
• 31. Oktober 2011 :  Practices in relation to unconsumed food
• 31. Oktober 2011 :  Letter from the European Ombudsman to the European Parliament opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 31. Oktober 2011 :  Letter from the European Ombudsman to the European Commission opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 31. Oktober 2011 :  Letter from the European Ombudsman to the European Economic and Social Committee opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 31. Oktober 2011 :  Letter from the European Ombudsman to the Council of the European Union opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 31. Oktober 2011 :  Letter from the European Ombudsman to the Court of Justice opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 31. Oktober 2011 :  Letter from the European Ombudsman to the European Court of Auditors opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 31. Oktober 2011 :  Letter from the European Ombudsman to the Committee of the Regions opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 31. Oktober 2011 :  Letter from the European Ombudsman to the European Central Bank opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food

OI/5/2011/BEH

• 13. September 2011 :  Pressemitteilung :  Ombudsmann: Kommission klärt erlaubte Strahlenbelastung in Nahrungsmitteln nach Reaktorunglück in Fukushima
• 6. September 2011 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/5/2011/BEH concerning the European Commission
• 6. September 2011 :  Opinion from Frontex on the European Ombudsman's own-initiative inquiry into the implementation by Frontex of its fundamental rights obligations
• 19. Mai 2011 :  Maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs in the EU before and after the Fukushima nuclear accident
• 19. Mai 2011 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/5/2011/BEH concerning the European Commission

OI/3/2011/KM

• 13. Juni 2012 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/3/2011/KM concerning the Council of the European Union
• 29. Juni 2011 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/3/2011/KM concerning the Council of the European Union
• 4. Juni 2009 :  The Council's procedures for handling confirmatory applications under Regulation 1049/2001

OI/2/2011/OV

• 23. Juli 2012 :  Letter from the European Commission on the European Ombudsman's own-initiative inquiry, ref OI/2/2011/OV.
• 21. Juni 2012 :  Letter from the European Ombudsman's concerning the communication from the Commission on relations with complainants in respect of the application of EU law
• 28. März 2012 :  Draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/2/2011/OV against the European Commission
• 28. März 2012 :  Annex to the draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/2/2011/OV against the European Commission
• 18. April 2011 :  The relationship between the EU Pilot method of dealing with infringement complaints and the Commission's 2002 Communication on relations with the complainant in respect of infringements
• 18. April 2011 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/2/2011/OV concerning the European Commission

OI/9/2010/RT

• 7. Mai 2012 :  Follow-up to own-initiative inquiry OI/9/2010/RT concerning the European Personnel Selection Office
• 18. Mai 2011 :  Zusammenfassungen geschlossener Fälle :  Neue Politik von EPSO bei offenen Auswahlverfahren im Hinblick auf die Buchung von Zulassungstests, ihre Kommunikation mit den Bewerbern und die Bedingungen in den verschiedenen Testzentren
• 18. Mai 2011 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/9/2010/RT concerning the European Personnel Selection Office

OI/4/2009/PB

• 5. Juli 2011 :  Zusammenfassungen geschlossener Fälle :  Recht der Beamten auf Anhörung im Fall von Rückforderungsanordnungen
• 5. Juli 2011 :  Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into own-initiative inquiry OI/4/2009/PB concerning the European Commission
• 3. November 2009 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/4/2009/PB concerning the European Commission

OI/3/2009/MHZ

• 3. September 2010 :  Zusammenfassungen geschlossener Fälle :  Angebliches Versäumnis, Schreiben im Zusammenhang mit Verstößen gegen das EU-Umweltrecht einzutragen
• 3. September 2010 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/3/2009/MHZ concerning the European Commission
• 22. Januar 2010 :  The Ombudsman's further inquiry letter to the European Commission concerning own-initiative inquiry OI/3/2009/MHZ
• 6. Mai 2009 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/3/2009/MHZ concerning the European Commission

OI/2/2009/MHZ

• 12. November 2009 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/2/2009/MHZ concerning the European Commission
• 6. Mai 2009 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/2/2009/MHZ concerning the European Commission

OI/1/2009/GG

• 21. Februar 2011 :  Pressemitteilung :  Ombudsmann behält Probleme der Kommission mit verspäteten Zahlungen im Auge
• 8. Februar 2011 :  Zusammenfassungen geschlossener Fälle :  Erneute Befassung mit dem Problem der Pünktlichkeit von Zahlungen der Kommission
• 8. Februar 2011 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/1/2009/GG concerning the European Commission
• 10. Juni 2010 :  Pressemitteilung :  Ombudsmann fordert Bürokratieabbau durch neue EU-Haushaltsregeln
• 21. April 2010 :  The Ombudsman's request for further information concerning own-initiative inquiry OI/1/2009/GG
• 21. April 2010 :  Note on the results of the public consultation concerning inquiry OI/1/2009/GG
• 12. Januar 2010 :  Pressemitteilung :  Ombudsmann startet öffentliche Konsultation zu verspäteten Zahlungen der Kommission
• 12. Januar 2010 :  Europäischer Bürgerbeauftragter bittet Öffentlichkeit um Kommentare zu seiner Initiativuntersuchung über Zahlungsverzögerungen durch die Europäische Kommission
• 30. Oktober 2009 :  Stellungnahme der Kommission zur Initiativuntersuchung OI/1/2009/GG des Europäischen Bürgerbeauftragten, Auskunftsersuchen zur Pünktlichkeit von Zahlungen
• 24. Juni 2009 :  Das weitere Auskunftsersuchen des Europäischen Bürgerbeauftragten im Rahmen der Initiativuntersuchung OI/1/2009/GG
• 28. Mai 2009 :  Anmerkungen der Kommission zur Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten, Fallnummer: OI/1/2009/GG
• 9. März 2009 :  Pressemitteilung :  Ombudsmann startet Folgeuntersuchung zu verspäteten Zahlungen der Kommission
• 17. Februar 2009 :  Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Initiativuntersuchung OI/1/2009/GG in Bezug auf die Europäische Kommission

OI/3/2008/FOR

• 18. Juli 2012 :  Pressemitteilung :  Ombudsmann begrüßt Ankündigung der Kommission, das Frühwarnsystem zu überarbeiten
• 6. Juli 2012 :  Zusammenfassungen geschlossener Fälle :  Kommission willigt ein, das Frühwarnsystem zu überarbeiten
• 6. Juli 2012 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry into case OI/3/2008/FOR against the European Commission
• 12. Januar 2012 :  Pressemitteilung :  Ombudsmann: Kommission muss Frühwarnsystem überarbeiten
• 16. Dezember 2011 :  Draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry into case OI/3/2008/FOR against the European Commission
• 30. April 2009 :  The European Ombudsman invites comments from third parties regarding the European Commission's Early Warning System (OI/3/2008/FOR)
• 27. Februar 2009 :  Comments of the Commission on the European Ombudsman's own initiative inquiry OI/3/2008/FOR
• 29. Oktober 2008 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/3/2008/FOR concerning the European Commission

OI/6/2007/MHZ

• 19. Juni 2009 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/6/2007/MHZ concerning the European Commission
• 10. Februar 2009 :  Draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/6/2007/MHZ concerning the European Commission
• 17. Dezember 2007 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/6/2007/MHZ relating to the European Commission

OI/5/2007/GG

• 7. Juli 2008 :  Pressemitteilung :  Ombudsmann: Verspätete Zahlungen der Kommission immer noch ein großes Problem
• 14. Dezember 2007 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/5/2007/GG concerning the European Commission

OI/4/2007/(ID)MHZ

• 9. März 2009 :  Zusammenfassungen geschlossener Fälle :  Verweigerung des Zugangs von Bewerbern zu den Fragen/Antworten in computergestützten Multiple-Choice-Tests
• 9. März 2009 :  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/4/2007/(ID)MHZ concerning EPSO
• 20. November 2007 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/4/2007/ID relating to the European Personnel Selection Office

OI/9/2006/GG

• 21. Juni 2007 :  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/9/2006/GG concerning the European Commission

OI/2/2006/JMA

• 24. Oktober 2006 :  Zusammenfassungen geschlossener Fälle :  Bearbeitung einer Beschwerde über den Bau eines Industriehafens in Spanien
• 24. Oktober 2006 :  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/2/2006/JMA concerning the European Commission
• 16. Mai 2006 :  Comments by the Commission on a request for information from the European Ombudsman -Own initiative inquiry OI/2/2006/JMA
• 14. Februar 2006 :  Pressemitteilung :  Bürgerbeauftragter untersucht die Rolle der Kommission bei der Entwicklung eines Industrie-Hafens auf Teneriffa, Spanien
• 27. Januar 2006 :  Letter opening inquiry OI/2/2006/JMA into the Commission’s role as guardian of the Treaty in relation to the development of an industrial harbour by the Spanish authorities in the city of Granadilla, Spain

OI/1/2006/TN

• 12. Dezember 2006 :  Zusammenfassungen geschlossener Fälle :  Untersuchung über die Bereitschaft der Kommission, Konflikte mit Auftragnehmern durch Schlichtung beizulegen
• 12. Dezember 2006 :  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/1/2006/TN concerning the European Commission
• 13. Januar 2006 :  Letter opening inquiry OI/1/2006/TN into the extent to which the Commission has acted to promote the availability of alternative methods of dispute resolution (ADR), and in particular mediation, in relation to contracts financed by the Commission

OI/5/2005/PB

• 9. Februar 2009 :  Pressemitteilung :  Ombudsmann stellt transparentere Auswahlverfahren für EU-Jobs sicher
• 16. Dezember 2008 :  Zusammenfassungen geschlossener Fälle :  Initiativuntersuchung zur Transparenz von EU-Einstellungsverfahren
• 16. Dezember 2008 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/5/2005/PB concerning the European Personnel Selection Office
• 22. Juli 2008 :  Draft recommendation to the European Personnel Selection Office concerning own-initiative inquiry OI/5/2005/PB on transparency in EU recruitment procedures
• 16. Mai 2008 :  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - EPSO's response to the Ombudsman's further inquiry
• 13. März 2008 :  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - The Ombudsman's letter of further inquiry
• 3. Oktober 2007 :  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - EPSO's response to the Ombudsman's analysis of the main issues in OI/5/2005/PB
• 3. Juli 2007 :  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - The Ombudsman's analysis of the main issues in OI/5/2005/PB
• 14. Juni 2006 :  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - EPSO's response to the Ombudsman's preliminary findings in OI/5/2005/PB -English translation
• 20. Februar 2006 :  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - The Ombudsman's preliminary findings communicated to EPSO in OI/5/2005/PB
• 10. Oktober 2005 :  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - Letter opening inquiry OI/5/2005/PB

OI/5/2003/IJH

• 22. Juli 2004 :  Pressemitteilung :  European Ombudsman seeks to promote better administration of the European Schools
• 19. Juli 2004 :  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/5/2003/IJH against the European Commission

OI/3/2003/JMA

• 9. Dezember 2008 :  Integration von kindern mit behinderungen durch die europäischen schulen
• 9. Dezember 2008 :  Follow-up inquiry to the European Ombudsman's decision in his own-initiative inquiry OI/3/2003/JMA concerning the integration of persons with disabilities
• 1. Februar 2008 :  Aufzeichnung: Bürgerbeauftragter erhält Bericht der Kommission über die Integration von Kindern mit Bedarf an sonderpädagogischer Förderung (Special Education Needs - Sen) durch die Europäischen Schulen
• 18. Dezember 2007 :  Bericht der Kommission zu einem Auskunftsersuchen des Europäischen Bürgerbeauftragten -Untersuchung auf eigene Initiative OI/3/2003/JMA betreffend die Europäische Kommission
• 19. Juli 2007 :  Pressemitteilung :  Ombudsmann begrüßt Schritte der Kommission zur besseren Integration von Menschen mit Behinderungen
• 4. Juli 2007 :  Zusammenfassungen geschlossener Fälle :  Integration von Menschen mit Behinderungen durch die Europäische Kommission
• 4. Juli 2007 :  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/3/2003/JMA concerning the European Commission
• 6. März 2006 :  Stellungnahme der Kommission zu einem Ersuchen des Europäischen Bürgerbeauftragten um ergänzende Auskünfte - Ersuchen auf eigene Initiative – OI/3/2003/JMA
• 19. Dezember 2005 :  Pressemitteilung :  Bürgerbeauftragter vertieft Untersuchung über Integration von Menschen mit Behinderungen in der Kommission
• 28. Oktober 2005 :  Information über weitere Anfragen im Rahmen der vom Bürgerbeauftragten eingeleiteten Untersuchung aus eigener Initiative zur Integration von Menschen mit Behinderungen (OI/3/2003), die am 28. Oktober 2005 an die Kommission gerichtet wurden
• 24. September 2004 :  Comments from the European Blind Union on OI/3/2003/JMA (24/09/2004)
• 2. August 2004 :  Comments from DYSPEL asbl. on OI/3/2003/JMA (02/08/2004)
• 18. Juni 2004 :  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA (18/06/2004)
• 8. Juni 2004 :  Addendum to the comments from the Disability Support Group of the European Parliament on OI/3/2003/JMA (08/06/2004)
• 31. Mai 2004 :  Comentarios del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad sobre OI/3/2003/JMA (31.05.2004))
• 31. Mai 2004 :  Comentarios de la Federación Española de Religiosos de Enseñanza sobre OI/3/2003/JMA (31.05.2004)
• 28. Mai 2004 :  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA (28/05/2004)
• 26. Mai 2004 :  Comments from the Disability Support Group of the European Parliament on OI/3/2003/JMA (26/05/2004)
• 25. Mai 2004 :  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA (25/05/2004)
• 18. Mai 2004 :  Comments from the European Disability Forum on OI/3/2003/JMA (18/05/2004)
• 17. Mai 2004 :  Comments from an EU citizen on OI/3/2003/JMA (17/05/2004)
• 12. Mai 2004 :  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA (12/05/2004)
• 11. Mai 2004 :  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA
• 6. Mai 2004 :  Link to the International Disability Right Compendium and Regional Reports on the website of the Center for International Rehabilitation
• 6. Mai 2004 :  Comments from the Center for International Rehabilitation on OI/3/2003/JMA
• 29. April 2004 :  Pressemitteilung :  Bürgerbeauftragter erbittet Kommentare der Öffentlichkeit zur Untersuchung über die Integration von Menschen mit Behinderungen
• 28. April 2004 :  Schreiben: Europäischer Bürgerbeauftragter erbittet Kommentare der Öffentlichkeit (OI/3/2003/JMA)
• 3. März 2004 :  Schreiben: Stellungnahme der Kommission zu einem Auskunftsersuchen des europäischen Bürgerbeauftragten (OI/3/2003/JMA)
• 16. Dezember 2003 :  Pressemitteilung :  2003, das Europäische Jahr der Menschen mit Behinderungen: Bürgerbeauftragter untersucht die Integration von Menschen mit Behinderungen
• 19. November 2003 :  Schreiben: des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Einleitung der Untersuchung (OI/3/2003/JMA)

EPSO/2002

• 8. Mai 2002 :  Pressemitteilung :  Kommission und Parlament beenden Diskriminierung aus Altersgründen in Einstellungsverfahren
• 29. April 2002 :  Letter: from the President of the European Parliament to the European Ombudsman regarding the European Recruitment Office
• 10. April 2002 :  Letter: from the President of the European Commission to the European Ombudsman regarding the European Recruitment Office
• 9. April 2002 :  Letter: from the European Ombudsman to the Secretary General of the Council of the European Union regarding the European Recruitment Office
• 12. März 2002 :  Pressemitteilung :  Bürgerbeauftragte verweigert Unterzeichnung der Entscheidung zur Gründung des Amtes für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften
• 12. März 2002 :  Erläuterungen: Amt für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften
• 7. März 2002 :  Schreiben: vom Europäischen Bürgerbeauftragten an den Präsidenten des Europäischen Parlaments betreffend das Amt für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften
• 13. März 2001 :  Memorandum der Kommission: Umsetzung der Charta der Grundrechte der Europäischen Union

OI/5/99/(IJH)GG

• 1. März 2001 :  Pressemitteilung :  Erfolg der Initiative des Bürgerbeauftragten über Zahlungsverzug erfreulich für KMU
• 16. Februar 2001 :  Decision of the European Ombudsman in the own-initiative inquiry OI/5/99/(IJH)/GG relating to the European Commission
• 30. November 2000 :  Pressemitteilung :  Bürgerbeauftragter lädt zu Stellungnahme in seiner Untersuchung über Zahlungsverzug ein -Drittpersonen können ihre Meinung online äußern
• 29. November 2000 :  Brief, durch den Dritte eingeladen werden, Anmerkungen zu machen
• 19. Oktober 2000 :  Endgültige Stellungnahme der Kommission
• 5. Juli 2000 :  Pressemitteilung :  Positive Reaktion der Kommission auf die vom Bürgerbeauftragten initiierte Untersuchung über Zahlungsverzug
• 3. Juli 2000 :  Antwort der Europäischen Kommission auf die Anfrage des Bürgerbeauftragten
• 16. Mai 2000 :  Frage des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Stellungnahme der Kommission
• 27. März 2000 :  Stellungnahme der Europäischen Kommission zur Untersuchung
• 3. Dezember 1999 :  Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Einleitung der Untersuchung
• 24. September 1998 :  A study on the European Commission's payment times

713/98/(IJH)GG

• 30. September 2002 :  Letter from the European Ombudsman to the President of the European Commission regarding data protection
• 25. September 2002 :  Der Missbrauch von Datenschutzvorschriften in der Europäischen Union
• 12. Dezember 2001 :  Pressemitteilung :  Bürgerbeauftragte begrüsst die Entschliessung des Parlaments als Sieg der Offenheit
• 11. Dezember 2001 :  Decision of the European Ombudsman on complaint 713/98/(IJH)/GG against the European Commission
• 11. Dezember 2001 :  Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Sonderbericht an das Europäische Parlament im Anschluss an den Empfehlungsentwurf an die Kommission in der Beschwerde 713/98/IJH
• 27. November 2001 :  BERICHT über den Sonderbericht an das Europäische Parlament im Anschluss an den Empfehlungsentwurf an die Europäische Kommission in der Beschwerde 713/98/IJH
• 14. November 2001 :  Openness and data protection
• 1. Dezember 2000 :  Pressemitteilung :  Bürgerbeauftragter fordert das Parlament auf, zu handeln, weil die Kommission im britischen Bierfall weiterhin Zugang zur Information verweigert - In seinem Sonderbericht kommt der Bürgerbeauftragte zu dem Schluß, daß die Kommission die Datenschutz-Vorschriften falsch interpretiert, indem sie seinen Empfehlungsentwurf ablehnt
• 23. November 2000 :  Sonderbericht des Europäischen Bürgerbeauftragten an das Europäische Parlament im Anschluss an den Empfehlungsentwurf an die Europäische Kommission in der Beschwerde 713/98/IJH
• 17. Mai 2000 :  Draft recommendation to the European Commission in complaint 713/98/IJH

OI/1/98/OV

• 11. März 2002 :  Schreiben: vom Europäischen Bürgerbeauftragten an den Präsidenten des Europäischen Parlaments betreffend den Europäischen Kodex für gute Verwaltungspraxis
• 5. Februar 2002 :  Decision of the European Ombudsman on on own initiative inquiry OI/1/98/OV on a Code of Good Administrative Behaviour
• 11. April 2000 :  Sonderbericht des Europäischen Bürgerbeauftragten an das Europäische Parlament im Anschluß an die Initiativuntersuchung betreffend das Vorhandensein und die öf-fentliche Zugänglichkeit eines Kodex für gute Verwaltungspraxis in den verschiedenen Gemeinschaftsinstitutionen und –organen (OI/1/98/OV)
• 30. März 2000 :  Pressemitteilung :  Agenturen führend in der Annahme des Kodex für gute Verwaltungspraxis - EU Agenturen von London bis Lissabon haben den Vorschlag des Europäischen Bürgerbeauftragten angenommen
• 13. September 1999 :  Draft recommendation to the European institutions, bodies and agencies in the own initiative inquiry OI/1/98/OV