Odmietnutie poskytnutia prístupu uchádzačom k otázkam/odpovediam v počítačových testoch s viacerými odpoveďami

Tilgængelige sprog :  bg.es.cs.da.de.et.el.en.fr.ga.it.lv.lt.hu.mt.nl.pl.pt.ro.sk.sl.fi.sv
  • Sag :  OI/4/2007/(ID)MHZ
    Indledt den 20-11-2007 - Afgørelse af 09-03-2009
  • Berørte institution(er) :  De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor
  • Retsområde(r) :  Generelle, institutionelle og finansielle spørgsmål
  • Former for påståede fejl eller forsømmelser - i) overtrædelser eller ii) manglende overholdelse af forpligtelser i forbindelse med :  Ikke-forskelsbehandling [Artikel 5 EKGF],Begæringer om oplysninger [Artikel 22 EKGF]
  • Emne(r) :  Konkurrence- og udvælgelsesprocedurer  (herunder praktikanter)

Zhrnutie rozhodnutia vyšetrovania z vlastnej iniciatívy OI/4/2007/(ID)MHZ týkajúceho sa Európskeho úradu pre výber pracovníkov (EPSO)

Ombudsman dostal sériu sťažností na Európsky úrad pre výber pracovníkov, ktorý odmietol poskytnúť uchádzačom prístup k otázkam/odpovediam v počítačových testoch (PT) s viacerými odpoveďami, na ktorých sa zúčastnili. Vo veci 370/2007/MHZ vydal kritickú poznámku, v ktorej sa konštatovalo, že „úrad EPSO primerane nezdôvodnil svoje odmietnutie poskytnúť sťažovateľovi prístup k otázkam/odpovediam PT. Ide o prípad nesprávneho úradného postupu." Následne začal súčasné vyšetrovanie z vlastnej iniciatívy s cieľom umožniť úradu EPSO lepšie vysvetliť svoje stanovisko.

Ombudsman nesúhlasil s argumentmi úradu EPSO týkajúcimi sa administratívnych a finančných problémov, ktoré by pravdepodobne vznikli, ak by uchádzačom takýto prístup umožnil. Uviedol, že tieto problémy nemôžu mať prednosť pred zásadou Spoločenstva o transparentnosti, ako aj pokrokom, ktorý inštitúcie v tejto súvislosti dosiahli. Okrem toho zistil, že súčasné informácie, ktoré úrad EPSO uchádzačom poskytuje, im neumožňujú skontrolovať, či ich odpovede boli správne vyhodnotené.

Zvyšné tvrdenia úradu EPSO vychádzali z nariadenia (ES) č. 1049/2001 o prístupe verejnosti k dokumentom a príslušnej judikatúry súdov Spoločenstva týkajúcej sa povinnosti zachovávať mlčanlivosť o postupe výberovej komisie a zásady rovnakého zaobchádzania s uchádzačmi. Ombudsman sa v odpovedi odvolal na veci prerokovávané európskymi súdmi, ktoré spochybňujú odmietnutie úradu EPSO umožniť prístup k otázkam/odpovediam PT. Preto sa domnieval, že pokračovanie súčasného vyšetrovania z vlastnej iniciatívy bolo neopodstatnené a preto ho uzavrel. Očakávajúc príslušné rozhodnutia európskych súdov týkajúce sa zverejnenia otázok PT, ombudsman odvolal svoju uvedenú kritickú poznámku vo veci 370/2007/MHZ.