Отказ за предоставяне на кандидати на достъп до въпроси/отговори от компютърни тестове с избор измежду няколко възможни отговора

Tilgængelige sprog :  bg.es.cs.da.de.et.el.en.fr.ga.it.lv.lt.hu.mt.nl.pl.pt.ro.sk.sl.fi.sv
  • Sag :  OI/4/2007/(ID)MHZ
    Indledt den 20-11-2007 - Afgørelse af 09-03-2009
  • Berørte institution(er) :  De Europæiske Fællesskabers Personaleudvælgelseskontor
  • Retsområde(r) :  Generelle, institutionelle og finansielle spørgsmål
  • Former for påståede fejl eller forsømmelser - i) overtrædelser eller ii) manglende overholdelse af forpligtelser i forbindelse med :  Ikke-forskelsbehandling [Artikel 5 EKGF],Begæringer om oplysninger [Artikel 22 EKGF]
  • Emne(r) :  Konkurrence- og udvælgelsesprocedurer  (herunder praktikanter)

Резюме на решение по проверка по собствена инициатива OI/4/2007/(ID)MHZ, засягаща Европейската служба за подбор на персонал (EPSO)

Омбудсманът получи поредица от жалби, отнасящи се до отказа на EPSO да предостави на кандидати достъп до въпроси/отговори от положени от тях компютърни тестове с избор измежду няколко възможни отговора. По случай 370/2007/MHZ омбудсманът отправи критична забележка, гласяща че „EPSO не е обосновала достатъчно отказа си да предостави на жалбоподателя достъп до въпросите/отговорите от компютърния тест. Това представлява случай на лошо управление." Впоследствие той откри настоящата проверка по собствена инициатива, за да предостави на EPSO възможност да обясни по-добре позицията си.

Омбудсманът не прие доводите на EPSO, отнасящи се до административните и финансовите трудности, които вероятно биха възникнали, ако службата предостави на кандидатите искания достъп. Той посочи, че подобни трудности не са основание за незачитане на общностния принцип на прозрачност, както и на постигнатия от институциите напредък в това отношение. Освен това омбудсманът установи, че предоставяната понастоящем от EPSO информация за компютърните тестове не позволява на кандидатите да проверят дали техните отговори са правилно оценени.

Останалите аргументи на EPSO се основаваха на Регламент (ЕО) № 1049/2001 относно публичния достъп до документи и приложимата практика на съдилищата на Общността, свързана с тайната на разискванията на конкурсната комисия и с принципа на равно третиране на кандидатите. В отговор омбудсманът се позова на дела в процес на разглеждане пред европейските съдилища, с които се оспорва отказът на EPSO да предостави достъп до въпросите/отговорите от компютърните тестове. Поради това той застъпи мнението, че липсват основания за продължаване на настоящата проверка по собствена инициатива, и на това основание я приключи. В очакване на съответните решения на европейските съдилища във връзка с предоставянето на въпросите от компютърните тестове, омбудсманът припомни своята цитирана по-горе критична забележка по случай 370/2007/MHZ.